PF 2014/ Fröhliche Weihnachten und nen guten Rutsch

PF2014

Rok nam utek jak dd´rak pres hranice a mame tu vanoce. Vsem co pozorujou nas web prejem krasny svatky a vse nejlepsi do novyho roku, vsem co 2013 nadelil novy ero hodne startu a minimalne stejne tolik pristani. Byl to rok plnych akci kde sme se mnohokrat vsude mozne setkali a prozily moc pekny okamziky, hlavne, ale ne jen, spojeny s litanim. Diky za pohosteni na ruznich letistich; hlavne v hronove a mikulovicich, moc se na vas zase tesime. A last but not least vsem manzelkam ktery nam nase akce dost casto telerujou a obcas zamourej obe oci 😉 At pod stromeckem pro vas vsichni ceka hodne darku 🙂 Doufam ze was tenhle web trochu bavil.. budem urcite pokracovat. Na 2014 mame pripravenych spousta akci.. letani, kultura 😉 a samozrejme i nemecko ceska freundschaft…. tak se sem obcas mrknete 😉

Diky za peknej rok patri: Petr, Martin, Timo, Michi, Johannes, Carsten, Steffen, Christian, Denny, Basti, nochmal Christian, Werner, Karin, Manfred, Milda, Katka a samozrejme vsem nasim kamaradum.. tesime se na vas

Jirka

 

Das Jahr ist wieder mal rasend schnell vorbei und wir haben Weihnachten. Allen die unser Web das Jahr über lesen: schöne Feiertage und einen guten Rutsch ins neue Jahr. Es war ein Jahr voll mit Aktivitäten, nicht nur rund ums Fliegen. Überall, wo wir uns getroffen haben, verlebten wir eine tolle Zeit und der Abschied war nicht immer einfach. Danke für die Gastfreundschaft in hronov und in Mikulovice; wir freuen uns auf euch nächstes Jahr. Allen denen 2013 einen neuen Flieger beschert hat wünschen wir mindestenst soviele Landungen wie Starts. Last but not least danke an alle Ehefrauen, die unsere Aktivitäten tolerieren, begleiten und oft genug beide Augen zudrücken. Unter dem Weihnachtsbaum warten bestimmt viele Geschenke auf euch.

Ich hoffe die Webseite hat euch ein bissl Spaß gemacht.. wir werden bestimmt weiter machen;-) In 2014 erwarten uns nämlich ein Haufen Aktivitäten, fliegen, kultur 😉 und natürlich der Ausbau der deutsch- tschechischen Freundschaft 😉 also, schaut ab und zu mal hier vorbei.

Danke für das tolle Jahr: Petr, Martin, Timo, Michi, Johannes, Carsten, Steffen, Christian, Denny, Basti, nochmal Christian, Werner, Karin, Manfred, Milda, Katka und natürlich allen unseren Freunden.. wir freuen uns auf euch

Georg